"KNARSEND ZAND IN DE PLOOIEN"

TITANISCH LEVENSWERK VAN T.E. LAWRENCE VERTAALD

"In een minder van puriteins zelfonderzoek en schuldbesef doordrongen geest dan die van Lawrence had Zeven Zuilen van Wijsheid een stukken ironischer boek kunnen opleveren, een schrijnend uit de hand gelopen schelmenroman met een getalenteerde marionet als antiheld, zo men wil. De vraag is of een lichtvoetiger geest ons net zo’n glorieus onding als dit geschrift had geschonken."
(Erwin Mortier in De Volkskrant Kunst en Boeken van 11-09-2009)

"GODENSLAAP" GEËERD DOOR TZUMPRIJS VOOR DE MOOISTE ZIN

DE LOFTUITING BEDRAAGT 75 EURO EN EEN BEKER

De redactie- en tevens juryleden van het literaire blad Tzum hebben de naar hun tijdschrift genoemde prijs voor de mooiste Nederlandse zin dit jaar toegekend aan een zin uit de roman Godenslaap van Erwin Mortier. Met name:

'GODENSLAAP' GENOMINEERD VOOR AKO-LITERATUURPRIJS

NOG VIJF ANDERE VLAAMSE TITELS OP LONGLIST (TIPLIJST)

Op maandag 7 september heeft Winnie Sorgdrager - voorzitter van de Stichting Jaarlijkse Literatuurprijs voor Fictie en Non-fictie - de Tiplijst van 25 boeken voor de AKO Literatuurprijs 2009 bekend gemaakt. Deze 25 boeken zijn door de jury van de AKO Literatuurprijs 2009 geselecteerd uit de ruim 390 Nederlandstalige boeken die door uitgevers voor deze prijs zijn ingezonden.

'HET KIELZOG VAN DE OORLOG' IN DE ETHER

EN OOK OP 'HET ANDERE BOEK'

Het Kielzog van de Oorlog, Erwin Mortiers vertaling van het boek van Ellen N. La Motte, wordt goed opgemerkt door de media. Over het boek en het verband met zijn eigen roman Godenslaap, gaat Mortier op Het Andere Boek in gesprek met Piet Chielens, conservator van het In Flanders Fields Museum.

'DOE DOMMER DAN GIJ ZIJT'

KORTE AANBEVELING VOOR WIE VAN ZIJN PEN LEEFT, JEGENS OUDE EN NIEUWE MIDDENVELDEN


Vade-mecum voor den Dichter
 
Doe dommer dan gij zijt,
maar mijd u voor de klippen;
leef buiten ruimte en tijd,
doch spoed u lijk de kippen.
 
Werk zonder mate en plan,
maar spied door alle luiken;
veracht den burgerman,
doch ledig zijne kruiken.


(Richard Minne)

AH! DE NERON, TIS KIJ ZIET ER FANTASTIQUEMENT FORMIDABLE UIT!!

MET DE OPENING VAN HET MARC SLEENMUSEUM KOMT NERO WEER THUIS

" Uw machtig embonpoint beschouw ik als het epicentrum van onze eigen belgitude, het kwabbige koningsgraf voor een altijd half verdroomd België dat langzaam oplost in de tijd, maar waarvan de restanten, als de flarden van een gigantische landkaart, hier en daar nog aan de dakrand van ons vaderland wapperen."
(In De Morgen, Zeno, 20 juni 2009, ter gelegenheid van de feestelijke opening van het Marc Sleenmuseum)

Beste meneer Nero,

GODENSLAAP GAAT OOK NAAR DUITSLAND

DUMONT VERLAG VERWERFT DE VERTAALRECHTEN

De Duitse uitgeverij DuMont heeft de rechten voor de Duitse vertaling aangekocht van Godenslaap, de  jongste roman van Erwin Mortier. Godenslaap zal er in het in voorjaar van 2010 verschijnen en wordt als toptitel in de nieuwe aanbieding opgenomen

VEEL HOOFDEN, VEEL BOTER.

MORTIER REAGEERT OP UITLATINGEN MECHELSE CULTUURSCHEPEN

Pages