"WHAT IS PAST IS JUST BEGINNING" ON LINE TE BELUISTEREN

RADIOBOEK ERWIN MORTIER NU OOK IN HET ENGELS

"The disillusionment of the reader is always the disillusionment of the book, and in the delight of the reader the book flaps its wings with pleasure, as when you see someone again unexpectedly. The heart leaps up, the throat becomes dry, the roots of the hair send tremors over the skin… Books do not change the world, the world changes our books, turns us into different writers and readers.”

Radio Netherlands Worldwide, de wereldomroep van de NOS, heeft What is past is just beginning uitgezonden, het radioboek dat Erwin Mortier in april 2009 voorlas als radioboek voor de Buren en het Antwerpse Letterenhuis, op de Werelddag van het Boek.

De Engelse versie valt hier te beluisteren (klik op de player), op de site van de RNW.

De vertaling gebeurde door de Ierse dichter Michael O'Loughlin, de tekst wordt gelezen door David Swatling.